This side story seems to take place during Calling and after Night Call. It mostly revolves around Shiki and Asaoka Shino at work chatting about their love interests. (Source: MU)